ENDROIT - PLACE Amphiglace Mario-Marois VILLE - TOWN Ancienne Lorette DATE 07 Janvier 10 DIVISION Bantam CLASSE - CLASS BB No PARTIE - GAME No 2 LIGUE LEAGUE TNHBAL 
JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS VIS NOM DE L'EQUIPE BCCC Élans NOM DE L'EQUIPE Québec-Ouest Ambassadeurs LOC JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS
No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES TEAM'S NAME TEAM'S NAME No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES
      POINTAGE - SCORE NO. VIS NOM - NAMES J.A. - PE NO. LOC NOM - NAMES J.A. - PE POINTAGE - SCORE      
      BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER 1 Gabriel Peeters-Pichette  G   1 Marc-Antoine Gervais  G BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER      
      75 66   01:15 3 30 Samuel Côté  G   30 Cédric Hamel  G   19     06:11 1      
                60 Vincent Bélanger    3 Christopher Stanford    11     11:38 1      
                61 Samuel Vandry-Leclerc    6 Éric Malouin    3 10 19 02:07 2      
PUNITIONS  -  PENALTIES           64 Frédérick Morin    7 Julien Dufour    11 8   10:12 2 PUNITIONS  -  PENALTIES
MINEURES  -  MINORS AUTRES  -  OTHERS           65 Ian Bourget    8 Samuel Lépine    19 6 14 13:10 3 AUTRES - OTHERS   MINEURES  -  MINORS        
No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.           66 Étienne Pelletier    9 Dominic Bérard    11 15 18 14:15 3 No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.
66 A22 10:33 3                   67 Antoine Desnoyers    10 Frédéric Cyr              7 C61 07:12 3 7 A25 03:05 1
74 A41 11:17 3                   68 Francis Bourdeau    11 Mathieu Breton                      3 A83 05:29 1
76 A22 13:00 3                   70 Maxime Cantin-Maurice    13 Ilrick Duhamel                      6 A47 04:48 2
64 A22 13:40 3                   71 Raphael Laberge    14 Sébastien Dubois                      11 A26 02:05 3
                          72 Bruno Dumont    15 Philippe Siconnely                      7 A61 07:12 3
                          73 Yanick Turcotte    16 William Bélanger                             
                          74 Alex Corriveau (A)   18 Dereck Lemay                             
                          75 Vincent Desgagnés (C)   19 Charles Gignac                             
                          76 Jérémy Martel (A)                                  
                                                               
                                                               
                                                               
                                                               
                                                               
                          (LETTRE MOULEES)   (PRINTED LETTERS)                          
                          Patrick Perron (EN) Alain Drolet (EN)                          
                          Raynald Bélanger (EA) Michel Dufour (EA)                          
                          Yves Desgagnés (EA) Robert Duhamel (EA)                          
                          Martin Vandry (EA) Louis Mignault (GE)                          
                          Annie Turcotte (GE)                            
                LANCERS - SHOTS GRAND        TOTAL L/S TOTAL SUPP. OVERTIME 3e PERIODE 2e PERIODE 1re PERIODE NO. GARDIEN DE BUT 1re PERIODE 2e PERIODE 3e PERIODE SUPP. OVERTIME TOTAL GRAND TOTAL L/S LANCERS - SHOTS        
MINUTES L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G GOALIES NO. L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G MINUTES
                                        1 1                 0 1 39,00 0        
                0 39,00 0 6                 30 30                                
POINTS FRANC-JEU POINTAGE FINAL / SCORE               NOM (LETTRES MOULÉES)  - NAME (PRINTED)                   POINTAGE FINAL / SCORE POINTS FRANC-JEU
1   OFFICIELS                                               OFFICIALS JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   MARQUEUR                                SCORER Dominique Barma-Hamel   0
VIS   1   JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   JUGE DE LIGNE                            LINESMAN Mathieu Pouliot LOC 6  
ANNONCEUR     ANNOUNCER   JUGE DE LIGNE                           LINESMAN Michael Beaudoin
Hockey Québec CHRONOMETREUR      TIME KEEPER   ARBITRE                                      REFEREE Rodrigue Saindon   PARTIE / GAME SPECTATEURS                                      SPECTATORS
DEBUT/START FIN / END
  SIGNATURE DE L'ARBITRE   REFEREE'S SIGNATURE   : :   0  
www.gessoft.com                                                   Tournoi(Blanche)                       Local(Rose)                      Visiteur(Rose)                   Comité de discipline(Verte)                   Comité de discipline(Jaune)