ENDROIT - PLACE Amphiglace Mario-Marois VILLE - TOWN Ancienne Lorette DATE 07 Janvier 10 DIVISION Bantam CLASSE - CLASS AA No PARTIE - GAME No 8 LIGUE LEAGUE TNHBAL 
JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS VIS NOM DE L'EQUIPE Richelieu Éclaireurs NOM DE L'EQUIPE Rive-Nord Gouverneurs LOC JOUEURS SUSPENDUS  -  SUSPENDED PLAYERS
No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES TEAM'S NAME TEAM'S NAME No NOM DU JOUEUR  -  PLAYER'S NAME NBR PARTIES  NO. GAMES
      POINTAGE - SCORE NO. VIS NOM - NAMES J.A. - PE NO. LOC NOM - NAMES J.A. - PE POINTAGE - SCORE      
      BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER 29 Philippe Desrosier  G   60 Andrew Morritt  G BUTS   GOALS ASS ASS TEMPS   TIME PER      
                30 Philippe Cadorette  G   61 Nicolas Gendron  G   53 49 47 02:37 1      
                19 Anthony Beauregard    41 Alexandre Alain                   
                38 Nikolas Brouillard (A)   44 Louis-Charles Boudreault                   
PUNITIONS  -  PENALTIES           39 David Bédard (A)   45 Benoit Brochu (C)             PUNITIONS  -  PENALTIES
MINEURES  -  MINORS AUTRES  -  OTHERS           40 Gabriel P-Boudreau    46 François Plamondon              AUTRES - OTHERS   MINEURES  -  MINORS        
No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.           41 Alex Dulude    47 Vincent Simard              No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR. No CODE INFRACT. TEMPS TIME PÉR.
19 A38 05:31 1                   42 Vincent Douville    48 Julien Proulx                      45 A22 04:44 2
51 A86 11:42 1                   44 Philippe Borduas    49 Patrick Tweddell                      53 A47 07:37 2
46 A22 03:51 2                   45 James Bayard    50 Nicolas Hébert (A)                     46 A41 01:07 3
                          46 Frédéric Fortier    52 Félix-Antoine Jacques (A)                     55 A38 08:09 3
                          49 Anthony Chiasson    53 Guillaume Valois                             
                          50 Samuel Guertin    54 Olivier Gauvin                             
                          51 Gabriel Couture    55 Jacob Sweeney                             
                          52 Olivier Chiasson    56 Frédéric Roussin                             
                          53 Vincent St-Amour                                   
                          54 Samuel Hétu                                   
                                                               
                                                               
                                                               
                                                               
                          (LETTRE MOULEES)   (PRINTED LETTERS)                          
                          Stéphane Donais (EN) David Smith (EN)                          
                          Steve Labossière (EA)                            
                          Simon Desautel (EA)                            
                          Yves Desroisers (GE) Rollande Carpentier (GE)                          
                            Sylvie Savard (PS)                          
                LANCERS - SHOTS GRAND        TOTAL L/S TOTAL SUPP. OVERTIME 3e PERIODE 2e PERIODE 1re PERIODE NO. GARDIEN DE BUT 1re PERIODE 2e PERIODE 3e PERIODE SUPP. OVERTIME TOTAL GRAND TOTAL L/S LANCERS - SHOTS        
MINUTES L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G GOALIES NO. L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G L/S B/G MINUTES
                                        29 60                                
                0 39,00 0 1                 30 61                 0 0 39,00 0        
POINTS FRANC-JEU POINTAGE FINAL / SCORE               NOM (LETTRES MOULÉES)  - NAME (PRINTED)                   POINTAGE FINAL / SCORE POINTS FRANC-JEU
1   OFFICIELS                                               OFFICIALS JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   MARQUEUR                                SCORER Elisabeth Cyr   1
VIS   0   JUGE DE BUT     GOAL JUDGE   JUGE DE LIGNE                            LINESMAN Kevin Laroche LOC 1  
ANNONCEUR     ANNOUNCER   JUGE DE LIGNE                           LINESMAN Pierre-Luc Petit
Hockey Québec CHRONOMETREUR      TIME KEEPER   ARBITRE                                      REFEREE Simon Blais   PARTIE / GAME SPECTATEURS                                      SPECTATORS
DEBUT/START FIN / END
  SIGNATURE DE L'ARBITRE   REFEREE'S SIGNATURE   : :   0  
www.gessoft.com                                                   Tournoi(Blanche)                       Local(Rose)                      Visiteur(Rose)                   Comité de discipline(Verte)                   Comité de discipline(Jaune)